هم اکنون شرکت های مختلف در سراسر جهان اطلاعات مهم اکنون شرکت های مختلف در سراسر جهان اطلاعات مالی را به زبان انگلیسی برای جامعه سرمایه گذاری جهانی ارائه می دهند. به نفع شفافیت بیشتر ، شرکتها ممکن است سیاستی را منتشر کنند که چگونگی قصد ارتباط با سرمایه گذاران را از نظر محتوا ، زمان بندی و کانالها بیان می کند. این مقاله با هدف کشف زبان سیاستهای ارتباط با روابط سرمایه گذار شرکتهای ژاپنی و ایتالیایی ، نماینده دو فرهنگ ملی و تجاری مختلف است. مجموعه داده های Ad-hoc از مطالب متنی به زبان انگلیسی در رابطه با شیوه های ارتباط با روابط سرمایه گذار در وب سایت های شرکت های ذکر شده در ایتالیایی FTSE MIB 40 و Nikkei 225 ژاپنی گردآوری شده است. با سرمایه گذاران که می توانند رویکردهای فرهنگی متمایز را منعکس کنند. نتایج نشان داد که کلمات کلیدی با تأکید بر روابط اجتماعی ، مجموعه داده های ایتالیایی را مشخص می کنند ، در حالی که موارد موجود در مجموعه اطلاعات ژاپنی ، جنبه های هنجاری ارتباطات مالی را برجسته می کند. تجزیه و تحلیل کیفی پیگیری نشان داد که رویکرد شرکتهای ایتالیایی و ژاپنی با جهت گیریهای فرهنگی فرضی آنها هماهنگ و بدون هماهنگی بودند. از دیدگاه آموزشی ، یافته ها می توانند دوره های ESP مربوط به ارتباطات مالی را به منظور افزایش آگاهی فراگیران L2 از روندها و دیدگاه های فرهنگی متنوع در رابطه با شیوه های ارتباط با روابط سرمایه گذار ، آگاه سازند.